Podaci svedoče da se 75% komunikacije putem sajtova i 85% komunikacije putem mail-a na Internetu obavlja na engleskom jeziku. Engleski jezik postao je deo opšte i poslovne kulture. U nekim trenucima stručnjaci su govorili da je jedini uslov za korišćenje Interneta, pored tehničkih veština, poznavanje engleskog jezika.
Savremene tendencije ukazuju, međutim, na jednu drugu priliku za sajtove. Prema istraživanjima, današnja jezička struktura
Internet korisnika izgleda ovako:
Jezik
Učešće u Internet populaciji
ENGLESKI
40,5%
KINESKI
10%
JAPANSKI
9,2%
ŠOANSKI
7,2%
NEMAČKI
6,8%
KOREJSKI
4,4%
FRANCUSKI
3,9%
ITALIJANSKI
3,6%
PORTUGALSKI
2,5%
HOLANDSKI
2,1%
OSTALI
9,8%
Procenjuje se da će u budućnosti učešće engleskog jezika srazmerno opadati.
Do 2005. godine, učešće engleskog jezika opašće na oko 30%, dok će učešće ostalih jezika porasti. Najveći rast u ukupnom učešću imaju francuski, španski, kineski, japanski, korejski i nemački jezik.
Dati podaci idu u prilog činjenici da će sve poželjnije biti da sajtovi, pored sadržaja na engleskom jeziku, nude i sadržaj na drugim jezicima. Pa ipak, najvažnije je nipošto ne izgubiti iz vida poznat marketinški zaključak - ljudi vole da čitaju i komuniciraju na maternjem jeziku.
S obzirom na to, konkurentna prednost i velika šansa za vaš sajt može biti upravo sadržaj na više jezika ili, štaviše, samo sadržaj na maternjem jeziku.
